|
PICCOLO DIZIONARIO TECNICO D'OROLOGERIA
di Nicola de' Toma
Spero di averne dimenticati pochi, di quelli importanti! Sarò comunque
grato al lettore che vorrà segnalarmi i termini, relativi all'orologio da
polso, che mi sono rimasti nella penna, per poter completare una possibile
futura riedizione. Ringrazio sin d'ora della collaborazione.
Le parole in corsivo trovano un riferimento alle singole voci in NERETTO
che fanno da capoverso.
T. = termine
S. = sinonimo
V. = vedasi
- acciaio
- acciaio inossidabile
- acciaio-nichel
- affaticamento
- affissi
- albero
- albero del bariletto
- alternanza
- ampiezza
- analogico
- àncora
- àncora bilanciata
- àncora a linea diritta
- àncora laterale
- àncora a caviglie
- àncora a rinculo
degli orologi a ripetizione
- ansa
- ansetta
- antiurto
- anticipo
- antimagnetico
- arresto all'impulso
- arresto al riposo
- asse del bilanciere
- asse di carica
- attrito
- autocompensatrice o
autocompensante
- automatico
- avvolgimento permanente
- bariletto
- bascula
- bascula della
ruota di rinvio del cronografo
- bascula della
ruota di rinvio della contaminuti
- bassine
- bilama
- bilanciere
- bilanciere bimetallico
compensato
- bilanciere guillaume
- bilanciere
monometallico a viti
- bilanciere monometallico
semplice
- bisellatura
- bisolfuro di molibdeno
- blu
- bollettino ufficiale di marcia
- bottone del disco
- brida
- brunitura
- caduta
- calendario
- calendario perpetuo
- calibro
- camma
- cammino perduto
- cannelée
- carato
- carrure
- carousel
- cassa
- caviglia
- cerniera
- champlevé
- chaton
- chaussée
- cicloidale
- cilindro
- cloisonné
- coefficiente d'attrito
- coefficiente di dilatazione
- coefficiente termico
- coefficiente termoelastico
- compasso per ingranaggi
- compensazione
- complicazione
- condotta
- conduttrice
- conoide
- contaminuti
- contaore
- contatore sportivo
- controperno
- controsmalto
- coppiglia
- copribascula
- coq
- coqueret
- coquillon
- corindone
- corno
- corona
- corona di carica
- cricca
- cricco o cricchetto
- cricchetto rinculante
- croce di malta
- cronocomparatore
- cronografo
- cronografo a due pulsanti
- cronografo monopulsante
- cronografo sdoppiante o
rattrapante
- cronometro
- cronometro d'osservatorio
- cronometro da marina
- cronometro da tolda
- cronometro da vetrina
- cronoscopio
- cuore
- curva philips
- cuscinetto
- cuvette
- dardo
- decorazioni
- deformazione
- densita dell'aria
- dentatura
- détente
- diamantatura
- diamantina
- diapason
- digitale
- disco di impulso
- disco di sicurezza
- disimpegno
- dito
- doratura
- duplex
- ébauche
- elasticità
- elinvar
- ellipse
- epilame
- equazione del tempo
- equilibratura
- ermeto
- errore secondario
- extra-plat
- fausses cotes
- flyback
- foliot
- fondello
- forchetta
- forza costante
- freno
- fuso orario
- gabbia
- galoppo
- gioco
- gioco di bottone
- gioco di dardo
- gioco di corno
- gioco della spirale
- giromax
- glucydur
- gommalacca
- grafite
- grande lancetta
- grande leva
- gruppo
- guilloché
- harwood
- impegno
- impermeabile
- impulso
- impuntamento
- indice
- ingranamento
- interasse
- invar
- invertitore
- isocronismo
- ispessimento
- lancetta
- lancetta dei secondi
- leva dell'ancora
- leva azzeratrice
- leva del freno
- levata dell'ancora
- levata del bilanciere
- linea dei centri
- linea di parigi
- lunazione
- lunetta
- lunghezza attiva
- magnetizzazione
- maillechort
- marcia diurna
- martello del cuore
- massa oscillante
- messa all'ora
- messa in fase
- microrotore
- minuteria
- modulo di carica automatica
- molla motrice
- molla rovesciata
- molla-talco
- movimento d'orologio
- niello
- ogiva
- oignon
- oliatore
- olivatura
- onda di ginevra
- ora equinoziale
- ora media
- ora temporale
- ora vera
- ora universale
- ore saltanti
- organo regolatore
- orologio madre
- oscillazione
- oscillazione supplementare
- osservatorio cronometrico
- ottone
- ovalizzazione
- passo
- periodo
- perno
- perno conico
- perno eccentrico
- piano d'impulso e di ri?????o???A????????A????????A}poso
- piedino
- pignone
- pignone calzante
- pignone oscillante
- pignone scorrevole
- pitone
- pitone mobile
- placcatura
- plateau
- platìna
- ponte
- posizione
- pulsante
- pressione atmosferica
- punto di riposo
- punzone di qualita
- quadrante
- quarzo
- racchetta
- raggio di girazione
- rapporto di trasmissione
- rattrapante
- razza
- regolatore
- regolazione
- repère
- revisione
- ribattimento
- rinculo
- rinculo geometrico e meccanico
- rinvenimento
- rinvio
- ripetizione
- ripetizione muta
- riposo
- riserva di marcia
- ritardo
- rocchetto del bariletto
- rocchetto di carica
- rotore
- rovesciamento
- rubino
- ruota a colonne
- ruota delle ore
- ruotismo
- ruota di minuteria
- ruote del cronografo
- salterello
- sbozzo
- scala asmometrica
- scala pulsometrica
- scala tachimetrica
- scala telemetrica
- scappamento
- scappamento a caviglie
- scappamento a cilindro
- scappamento a distensione
- scappamento a verga
- scappamento ad àncora inglese
- scappamento ad àncora
svizzero
- scappamento duplex
- scarto
- scheletrato
- secondi morti indipendenti
- serpentina
- siderometro
- size
- smalto cloisonné
- sovratensione
- spinetta di limitazione
- spirale
- spirale breguet
- spirale compensatrice
- spirale libera
- stella
- squilibrio
- tempera
- termometro aneroide
- tige
- timbro
- tiraggio
- tiretto
- tourbillon
- treno
- trotteuse
- tutto-o-niente
- unghietta
- verga
- vetro
- virola
- volano
- widia
- wig-wag
- zero
|